翻译就要地道: 400-700-3100
 
即日起,所有客户均可获赠精致礼品! 大额订单享受折上折! 长期客户积分可兑换礼品!
翻译导航
文学/艺术翻译
文学/艺术翻译
翻译就要地道
文学/艺术翻译
文学翻译是把一种语言所表达的思维内容和体现的风格特色,用另一种语言忠实、准确地重新表达出来的语言活动。在这一句话里,除了说明要传达出“思维内容”外,还着重强调了“风格特色”——因为这正是文学作品不可缺少的关键之一。没有风格的作品必然显得苍白无血,毫无生气,正如人缺少了他的个性一样。而作品有了风格,人物的音容笑貌便会跃然纸上,机趣横生。因此,作为文学翻译,它必然也要力求传达出原著的这种精神风貌,否则这种翻译是毫无意义的。详细咨询
  选择的理由   带来的价值
品质地道 专注专业 Best Quality
服务地道 细心悉心 Best Services
价格地道 收费公道 Best Price
做人地道 履行承诺 Best Guaranties
翻译地道,提升沟通效率和专业形象
翻译事务合理外包,专注内部管理
节省翻译费用,降低涉外沟通成本
严格保密,及时交付,保障客户权益
  文学/艺术翻译范围
★ 典型需求
文学类翻译包括剧本翻译、小说翻译、戏曲翻译、电影字幕翻译、名著翻译以及文学性比较强的营销资料的翻译等。
艺术类翻译包括艺术作品介绍的翻译、艺术家生平及传记翻译、艺术史翻译、艺术研究论文翻译以及艺术类教材翻译。
★ 翻译就要地道
咨询专线: 400-700-3100
在线QQ交谈: 278980298
发送电子邮件: 278980298qq.com
地道翻译官网: www.didao.com
联系地道翻译
  QQ交谈
  278980298
  电子邮件
  278980298qq.com
  翻译咨询专线
   400-700-3100
  官方网站
   www.didao.com
因为地道 所以选择
Translation | 关于我们 | 联系我们 | 我要应聘 | 隐私声明 品牌主张: 翻译就要地道 咨询热线: 400-700-3100
翻译公司 | 同传网 | 录音网 | 配乐网 | 音效网 | 翻译家 | 声音网 | 悦耳配音 | 音频网 | 配音网
Email: 278980298qq.com QQ: 278980298 官网:www.didao.com
©2014 地道翻译 版权所有 粤ICP备05049535号